Übersetzen Französisch Arabisch مشاريع متعددة

relevante Treffer

• multifocal (adj.)
  متعددة الاهتمامات
  mehr ...
• polyglotte (adj.)
  ذو معرفة بلغات متعددة
  mehr ...
• colorier (v.) , {arts}
  لَوَّنَ بِأَلْوَان مُتَعَدِّدَة
  mehr ...
• panacher (v.) , {arts}
  لَوَّنَ بِأَلْوَان مُتَعَدِّدَة
  mehr ...
• polysyllabe (n.) , {lang.}
  كَلِمَةٌ مُتَعَدِّدَةُ المَقَاطِع {لغة}
  mehr ...
• hallucination multisensorielle Med
  هلوسة حسية متعددة طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous êtes l'un des nombreux chats que j'ai à fouetter.
  أنت إحدى مشاريعي المتعددة
• Il faudrait à cet égard prêter une attention particulière aux projets pluriannuels.
  وينبغي إيلاء اهتمام خاص للمشاريع المتعددة السنوات.
• Ce sont eux qui méritent les applaudissement... ...pour croire en mes divers projets.
  إنهم حقاً الذين يستحقون التصفيق . لإعتقادهم في مشاريعي المتعددة
• Tous les dons sont versés à l'avance et certains donateurs financent en une seule fois des projets qui s'étalent sur plusieurs années.
  فكل التمويل يسدَّد مسبقا، وبعض المانحين يمولون المشاريع المتعددة السنوات دفعة واحدة.
• En Asie et en Afrique, les dépenses de coopération technique représentaient environ 20 % des dépenses totales, pourcentage plus élevé que l'année précédente dans le cas de l'Afrique.
  • عدد المشاريع المتعددة المانحين التي يزيد عدد المانحين فيها عن الخمسة 20
• d) Des services de gestion pour des projets multilatéraux ou bilatéraux ou des projets financés par les institutions financières internationales ou les bénéficiaires.
  (د) تقديم خدمات إدارية للمشاريع المتعددة الأطراف والثنائية والمشاريع التي تموّلها المؤسسة المالية الدولية والمستفيدون.
• Je supervise les projets multimédia du Smithsonian.
  إنّي أشرف على جميع مشاريع (الوسائط المتعددة في (سميثسونيان
• Concernant les projets multilatéraux, les organisations internationales, dont l'OMC et la CNUCED, auraient besoin de demander une aide financière aux donateurs.
  وفيما يتعلق بالمشاريع المتعددة الأطراف، ستحتاج المنظمات الدولية، بما فيها منظمة التجارة العالمية والأونكتاد، إلى طلب المساعدة المالية من المانحين.
• Toutefois, les groupes de femmes autochtones commencent à dénoncer ce qu'ils voient comme un complot entre les gouvernements et les entreprises multinationales.
  غير أن جماعات نساء الشعوب الأصلية بدأت تندد بما ترى أنه تواطؤ بين الحكومات والمشاريع المتعددة الجنسيات.
• Toutefois, les groupes de femmes autochtones commencent à dénoncer ce qu'ils voient comme un complot entre les gouvernements et les entreprises multinationales.
  غير أن جماعات نساء الشعوب الأصلية بدأت تتحدث عن اعتراضها على ما ترى أنه تواطؤ بين الحكومات والمشاريع المتعددة الجنسيات.